2022학년도 수능 영어 41~42번 해설·분석 · 장문 (제목·어휘) 41번 ② · 42번 ③

글의 흐름 한눈에

1. 도입 우리는 늘 사물을 분류한다. 음식이 무작위로 놓인 슈퍼마켓을 상상하면 이유를 알 수 있다.
2. 비유 슈퍼마켓의 분류 체계는 누군가 설계해야 했다.
3. 전환 그런데 언어에는 이미 만들어진 분류 체계가 들어 있다. 'dog'라는 단어도 동물을 묶고 구별한다.
4. 경험 아이는 부모가 가르치는 분류 체계를 열심히 배워야 했고, 고양이를 개라고 부르는 실수도 했다.
5. 결론 분류의 원리를 배우는 것은 언어의 핵심 구조를 배우는 것이다.

41번 제목 · 정답 근거 문장

But there is also a ready-made system of classification embodied in our language.

그러나 우리 언어에도 이미 만들어진 분류 체계가 구현되어 있다.

슈퍼마켓 이야기는 도입 비유예요. But 이후 진짜 주제인 '언어 속 분류'가 나와요.

If you hadn't learned to speak, the whole world would seem like the unorganized supermarket …

만약 말하는 법을 배우지 않았다면, 온 세상이 정리되지 않은 슈퍼마켓처럼 보였을 것이다 …

언어 = 세상을 정리해 주는 분류 체계라는 뜻이에요. 비유와 주제가 여기서 하나로 합쳐져요.

In learning the principles of classification, therefore, we'll be learning about the structure that lies at the core of our language.

그러므로 분류의 원리를 배우면서 우리는 언어의 핵심에 놓인 구조에 대해 배우게 될 것이다.

therefore로 결론을 내려요. at the core of our language(언어의 핵심) = ②의 Inherent Characteristic of Language(언어의 본질적 특성).

41번 제목 · 선택지 해석과 오답 이유

1. ①

   Similarities of Strategies in Sales and Language Learning

   판매와 언어 학습 전략의 유사성

   슈퍼마켓은 분류를 설명하기 위한 비유일 뿐이에요. 판매 전략은 글의 주제가 아니에요.

2. ②

   Classification: An Inherent Characteristic of Language

   분류: 언어의 본질적 특성

   정답. 언어에 분류 체계가 이미 들어 있고, 분류 원리는 언어의 핵심 구조라는 결론과 정확히 맞아요.

3. ③

   Exploring Linguistic Issues Through Categorization

   범주화를 통한 언어학적 문제 탐구

   글은 분류로 언어 '문제'를 탐구하지 않아요. 분류 자체가 언어의 특성이라는 거예요. 방향이 뒤집힌 함정이에요.

4. ④

   Is a Ready-Made Classification System Truly Better?

   이미 만들어진 분류 체계가 정말 더 나은가?

   ready-made는 본문 표현이지만, 글은 어느 체계가 더 나은지 비교하지 않아요.

5. ⑤

   Dilemmas of Using Classification in Language Education

   언어 교육에서 분류를 사용하는 딜레마

   언어 교육 방법이나 딜레마(어려운 선택)는 글에 나오지 않아요.

42번 어휘 · 정답 근거 문장

Such a grouping may seem too (c) abstract to be called a classification, but this is only because you have already mastered the word.

그런 묶음은 너무 (c) 추상적이어서 분류라고 부를 수 없을 것처럼 보일지 모르지만, 그건 단지 당신이 그 단어를 이미 완전히 익혔기 때문이다.

이미 익힌 것은 '추상적'이 아니라 '당연하고 자연스럽게' 느껴져요. abstract → natural(또는 obvious)로 바꿔야 해요.

As a child learning to speak, you had to work hard to (d) learn the system of classification …

말을 배우는 아이였을 때, 당신은 … 분류 체계를 (d) 배우려고 열심히 노력해야 했다.

지금은 자연스럽지만 어릴 때는 애써 배웠다는 대조예요. (c)가 '자연스럽다'여야 이 대조가 살아요.

If you hadn't learned to speak, the whole world would seem like the (e) unorganized supermarket …

말을 배우지 않았다면 온 세상이 (e) 정리되지 않은 슈퍼마켓처럼 보였을 것이다 …

첫 단락의 '무작위로 진열된 슈퍼마켓'을 가리켜요. unorganized는 적절해요.

42번 어휘 · 선택지 해석과 오답 이유

1. ①

   (a) time-consuming

   시간이 많이 걸리는

   적절. 물건이 무작위로 놓여 있으면 찾는 데 시간이 오래 걸려요. extremely difficult와도 자연스럽게 이어져요.

2. ②

   (b) design

   설계하다

   적절. 슈퍼마켓의 분류는 누군가 '만들어야' 했고, 뒤의 언어 속 ready-made(이미 만들어진) 체계와 대조돼요.

3. ③

   (c) abstract

   추상적인

   정답(부적절). 단어를 이미 익혀서 분류로 안 느껴지는 건 그 묶음이 너무 '자연스럽기(natural)' 때문이에요.

4. ④

   (d) learn

   배우다

   적절. 부모가 가르치려던(trying to teach) 체계를 아이가 배우려고 애쓴 거예요.

5. ⑤

   (e) unorganized

   정리되지 않은

   적절. 언어(분류 체계)가 없다면 세상은 첫 단락의 뒤죽박죽 슈퍼마켓 같을 거예요.

꼭 알아야 할 구문

핵심 어휘

한 줄 요약

Our language contains a ready-made system of classification, so learning how we classify things means learning the core structure of language.

우리 언어에는 이미 만들어진 분류 체계가 들어 있으므로, 사물을 분류하는 방식을 배우는 것은 언어의 핵심 구조를 배우는 것이다.

서술형 대비 문장

Every word we learn is a lesson in classification.

우리가 배우는 모든 단어는 분류에 대한 수업이다.

함께 보면 좋은 자료

2022학년도 수능 영어 다른 문항 해설