2027학년도 수능 영어 24번 해설·분석 · 글의 제목 정답 ⑤
2027학년도 수능 영어 24번은 실시간 컴퓨터 예측과 유통 기술 덕분에 먼 나라의 신선 식품이 동네 마트로 효율적으로 온다는 글이에요. 마지막의 '태국 망고가 10마일 안 콩보다 오기 쉬울 수도 있다'는 아이러니가 핵심이에요. 정답은 ⑤ How Freshness Travels Globally with Advanced Technology예요.
| 시험 | 2027학년도 수능 영어 (2026년 11월 시행) |
|---|---|
| 문항 | 24번 · 글의 제목 |
| 정답 | ⑤ ⑤ How Freshness Travels Globally with Advanced Technology |
| 핵심 | 첨단 유통 기술 덕분에 신선 식품이 전 세계에서 동네 마트로 온다 |
글의 흐름 한눈에
- 배경 제철이 아닌 신선 식품 수요와 농산물 무역의 세계화로 운송이 발전하고 있다.
- 현실 대부분 신선 식품은 여전히 마트에서 사고, 그 대부분은 지역산이 아니다.
- 기술 실시간 컴퓨터 예측으로 유통업자는 어디로 무엇을 보낼지 안다.
- 결과 밭에서 마트까지 모든 과정의 기술 발전이 상품을 가장 가까운 마트로 옮긴다.
- 아이러니 태국 망고가 우리 집 근처 콩보다 마트에 오기 쉬울 수 있다.
정답 근거 문장
Technological advances in every operation from the field through the chain of events efficiently and effectively move items to the supermarket closest to us.
밭에서부터 일련의 과정 전체에 걸친 기술 발전이 상품을 우리와 가장 가까운 마트로 효율적이고 효과적으로 옮긴다.
Advanced Technology + Travels(이동)가 이 문장이에요.
Ironically, it may be easier to deliver a fresh mango from Chiang Mai, Thailand, … than fresh beans grown within 10 miles of our house.
아이러니하게도, 태국 치앙마이의 신선한 망고를 … 집에서 10마일 안에서 자란 신선한 콩보다 배달하기가 더 쉬울 수 있다.
Globally(전 세계에서)와 연결돼요.
선택지 해석과 오답 이유
- ①
① Local to Global: Expansion of Fresh Food Production Sites
지역에서 세계로: 생산지 확대
생산지가 늘어난 게 아니라 운송·유통이 발전한 이야기예요.
- ②
② Is Keeping Fresh a Temporary Trend in Food Markets?
신선함은 일시적 유행인가?
유행 여부는 다루지 않아요.
- ③
③ Tech at the Table: How Algorithms Influence Our Taste
알고리즘이 입맛에 주는 영향
기술은 맞지만 입맛이 아니라 배송이에요.
- ④
④ New Habits of Eating Fresh in a Changing Marketplace
신선하게 먹는 새 습관
소비 습관(텃밭, 파머스 마켓)은 배경으로만 나와요.
- ⑤
⑤ How Freshness Travels Globally with Advanced Technology
첨단 기술로 신선함이 세계를 여행하는 방법
정답. 기술(computer projections, technological advances) + 세계 이동(mango from Thailand)이 다 들어 있어요.
꼭 알아야 할 구문
Thanks to real-time computer projections …, distributors know what products to send where.
'~ 덕분에'. 뒤의 주절이 결과예요.
know what products to send where
'어떤 상품을 어디로 보낼지'. 의문사 두 개가 함께 쓰였어요.
it may be easier to deliver a fresh mango … than fresh beans
to deliver가 진주어. than 뒤에 (to deliver) fresh beans가 생략됐어요.
exotic tropical fruits as well as more familiar imports
'B뿐 아니라 A도'. 강조는 A쪽이에요.
핵심 어휘
| out of season | 제철이 아닌 |
|---|---|
| globalization | 세계화 |
| produce | 농산물 |
| community gardening | 공동체 텃밭 가꾸기 |
| exotic | 이국적인 |
| projection | 예측, 추정 |
| distributor | 유통업자 |
| operation | 작업, 과정 |
| ironically | 아이러니하게도 |
한 줄 요약
Thanks to advanced technology, fresh food travels from all over the world to our local supermarkets efficiently.
첨단 기술 덕분에 신선 식품이 전 세계에서 동네 마트로 효율적으로 온다.
서술형 대비 문장
Technology helps fresh food travel around the world.
기술은 신선 식품이 전 세계를 오가도록 돕는다.
자주 묻는 질문
2027학년도 수능 영어 24번 정답은?
⑤ How Freshness Travels Globally with Advanced Technology예요.
①번은 왜 틀리나요?
글은 생산지가 늘었다는 게 아니라, 기술 덕분에 먼 곳의 식품이 잘 '운송'된다는 이야기예요.
2026 수능 영어 24번과 같은 문제인가요?
네. 2026년 11월에 본 2027학년도 수능 문제예요.
함께 보면 좋은 자료
2027학년도 수능 영어 다른 문항 해설
댓글
댓글 불러오는 중...