2026 수능특강 라이트 영어 21강 Gateway ② 문장 분석
rather later 뜻 · Although + 분사 구문 · 생략 복원
문장 끊어 읽기
② Although originally invented towards the end of the nineteenth century, / it started to become a mass form of transport / in the 1920s in the USA and rather later in Britain.
원래 19세기 말에 접어들면서 발명되었지만, / 그것은 대중적인 교통수단이 되기 시작했다 / 1920년대에 미국에서 그리고 약간 더 늦게 영국에서.
✔ 흐름 맞음 · 자동차가 대중적인 교통수단이 된 과정구문 포인트
① 접속사 + 분사: Although invented
Although (it was) originally invented …
접속사 Although 뒤에 '주어 + be동사'가 생략되고 과거분사 invented만 남은 형태예요. 주절의 주어(it)와 같아서 생략할 수 있어요.
② 반복되는 말 생략
in the 1920s in the USA and (it started to become a mass form of transport) rather later in Britain
and 뒤에서 앞과 같은 내용이 빠지고 '시점 + 장소'만 남았어요. 괄호를 채워 읽으면 해석이 바로 잡혀요.
어휘 포인트: rather later 뜻
뜻
비교급 later 앞에서 "꽤, 다소"라는 정도를 나타내요.
해석
rather later = 그보다 다소(꽤) 더 늦게
강도
문맥에 따라 "다소"에서 "꽤"까지 폭이 있어서, 정도를 단정하지 않는 표현이 안전해요.
주의
"오히려"로 해석하지 않아요. rather than, would rather와는 다른 쓰임이에요.
예문으로 한 번 더Claude 추가
Prices began to rise in Seoul in 2020 and rather later in other cities.
물가는 2020년에 서울에서, 그리고 그보다 다소 늦게 다른 도시들에서 오르기 시작했다.
확인 문제Claude 추가
1. 다음 중 rather의 쓰임이 나머지와 다른 것은?
① rather later ② rather better ③ rather than
정답 보기
③ — rather than은 '~보다는'. ①②는 비교급을 꾸미는 정도 부사예요.
2. Although originally invented에서 생략된 말을 채워 보세요.
정답 보기
Although it was originally invented
자주 묻는 질문
rather later는 무슨 뜻인가요?
'그보다 다소(꽤) 더 늦게'예요. rather가 비교급 later를 꾸미는 정도 부사라서 '오히려'로 해석하지 않아요.
Although originally invented는 어떤 구문인가요?
접속사 + 분사 구문이에요. Although (it was) originally invented에서 주어와 be동사가 생략됐어요.
리카수니 원장 · 2026.10.27 · 원장님 노트 전체 보기